Din en 510

DIN EN 510 beschreibt die Anforderungen an Schutzkleidung für Bereiche, in denen die Gefahr des Verfangens in beweglichen Teilen besteht. DIN EN 510, Schutzkleidung Maschinenschutz DIN EN 510, Details.

DE 510 - 2018-08

Einführungsartikel: In diesem Handbuch werden zusätzlich zu den allgemeinen Forderungen der EN ISO 13688 Konstruktionsanforderungen für Schutzbekleidung festgelegt, die die Gefahr des Verhakens oder Zurückziehens durch bewegliche Bauteile bei Arbeiten an oder in der Umgebung von gefahrbringenden Anlagen oder Einrichtungen minimiert. Nicht enthalten sind Schutzbekleidung gegen Schäden durch besondere bewegliche Maschinenelemente, für die es bestimmte Standards gibt, z.B. Schutzbekleidung für Anwender von Motorsägen (EN ISO 11393).

Zuständiges deutsches Normierungsgremium ist der Arbeitskreis NA 075-05-01 AA "Allgemeine Vorschriften für Schutzkleidung" des DIN-Normenausschusses für Personenschutzausrüstung (NPS). Im Vergleich zur DIN EN 510:1993-03 wurden folgende Veränderungen vorgenommen: a) Klarstellung des Anwendungsbereiches durch Konzentration auf Ausführungserfordernisse zusätzlich zu den allgemeinen Forderungen der EN ISO 13688; b) Fortschreibung der Normenverweise:

Die EN ISO 13688 löst die EN 340 ab; c) Hinzufügung eines Abschnittes über Begriffe; d) Verweis auf die EN ISO 13688 für die Forderungen in 4.1, 4.2.1, 5, 6, 7, 8; e) Neustrukturierung der wesentlichen Umsetzungsanforderungen (4. 2 ) Einbeziehung von visuellen Inspektionen zur Inspektion; f) Angabe der Größe unter Bezugnahme auf EN ISO 13688; g) Markierung unter Bezugnahme auf EN ISO 13688 und das in ISO 7000 aufgeführte Pictogramm; h) Angaben, die vom Fahrzeughersteller unter Bezugnahme auf EN ISO 13688 mit ergänzenden Warnungen zu machen sind; i) Erstellung eines Informationsanhangs A "Erläuterungen und besondere Merkmale"; j) Erstellung eines Informationsanhangs B zur Aufstellung wesentlicher technischer Modifikationen; k) Einbeziehung von Annex ZA.

Maschinen-Schutzanzug | Arbeitssicherheit Büro | Arbeitssicherheit

Arbeiten an einer Maschine oder Anlage mit bewegten Bauteilen können dazu führen, dass sich die Bekleidung in den freien bewegten Bauteilen verklemmt und im schlimmsten Fall einfährt. Personenschutzausrüstung, die das Einklemmen von Kleidungsstücken vermeidet, ist der Schutzanzug, der an einer Maschine oder Anlage mit freilaufenden Bauteilen zu tragen ist.

Zeigt die Risikobewertung, dass Aktivitäten durchgeführt werden, bei denen sich Bekleidung in beweglichen Maschinenteilen oder Anlagen verheddern kann, müssen Schutzmassnahmen getroffen werden. Vorrang müssen die technischen oder organisatorischen Massnahmen zur Vermeidung dieser Gefahren haben (z.B. Verkleidungen, Absperrungen, Raumtrennung zwischen Mensch und Maschine).

Solche Massnahmen können jedoch nicht an allen Anlagen oder Einrichtungen durchgeführt werden. Benutzen Sie in diesen Situationen einen Schutzanzug als Personenschutzausrüstung. Maschinenschutzkleidung wird nach DIN EN 510 "Vorschriften für Schutzkleidung für den Bereich, in dem die Gefahr des Verhakens in bewegten Bauteilen besteht" gefertigt. Die Maschinenschutzkleidung schützt vor dem Einklemmen von Kleidungsstücken durch bewegliche Maschinenteile, vor allem durch ihre passgenaue Ausformung.

Schließelemente müssen verborgen sein; Nähte müssen nach außen gewendet werden; die Schließelemente sollen im Ernstfall ein rasches Abnehmen der Bekleidung erlauben (rostfrei; z.B. Druckknopf, Reißverschluss). Voraussetzungen für Bundjacken: Standkragen, gesteppt durch Rollkragen oder ohne Bund; verschließbar bis zum Bund oder Nacken; keine Aussentaschen; Innenfächer dürfen nur von der Jackeninnenseite her erreichbar sein; keine Nähfalten an der Vorder- oder Rückseite der Weste; Stulpe muss regulierbar sein (muss fest sitzen); Arme dürfen nur nach Innen geöffnet werden; der untere Bundabschluss muss regulierbar sein (muss fest schließen).

Die Latzinnentasche muss verschließbar sein; die Gurte müssen aus dehnbaren Materialien hergestellt und am Rücken angenäht sein; die Länge der Gurte muss einstellbar sein; die dafür erforderlichen Gurtschnallen müssen so am Lätzchen angenäht sein, dass die Enden der Gurte nach innen hängend sind; die Beinweite der Hose muss am Bund so eingestellt sein, dass sie fest sitzen.

Anforderung je nach Bund-Jacke und Hose; die Taillenbreite muss von der Innenseite einstellbar sein.